寓怀 其二十一
步出城西门，踟蹰中不夷。
道逢一仙长，自称广成师。
授我一丸药，令我杜德机。
揽镜朱颜凋，隤然废威仪。
禽游无惊翼，兽逐鲜辟蹄。
良玉岂不珍，在璞全光辉。
惜哉和氏子，三刖乃其宜。
道逢一仙长，自称广成师。
授我一丸药，令我杜德机。
揽镜朱颜凋，隤然废威仪。
禽游无惊翼，兽逐鲜辟蹄。
良玉岂不珍，在璞全光辉。
惜哉和氏子，三刖乃其宜。
译文
慢步走出城西门，心中犹豫不安宁。路上遇到一位仙长，自称是广成子。他交给我一丸药，让我闭塞生机。拿来镜子一照，红润的容颜已凋谢，颓唐地失去了庄严的仪态。鸟儿游动翅膀不再惊飞，野兽奔跑很少有回避的蹄子。美好的玉石难道不珍贵吗？在璞石之中才有完整的光辉。可惜啊和氏之子，被砍去双脚三次也是应该的啊。
注释
- 踟蹰（chí chú）
- 心中犹豫，要走不走的样子。
- 不夷
- 不安宁。
- 广成师
- 广成子，传说中的仙人。
- 杜德机
- 闭塞生机。
- 隤（tuí）然
- 颓唐的样子。
- 三刖（yuè）
- 三次被砍去脚，这里运用和氏璧的典故，和氏璧的发现者卞和曾被楚王多次处以刖刑。
赏析
从文学手法上看，此诗运用叙事与抒情相结合的方式。先叙事自己遇到仙长、服药后的种种变化，如'授我一丸药，令我杜德机。揽镜朱颜凋，隤然废威仪'，通过具体的事件与身体变化的描写，层层递进。在情感表达方面，诗中蕴含着一种失落和无奈之情，从容颜凋落、失去威仪等描写中可感受到诗人对自身变化的悲哀。在意境营造上，描绘出一种衰败、萎靡的氛围，像'禽游无惊翼，兽逐鲜辟蹄'，通过动物失去警觉性的描写，烘托出一种异样的氛围。主题思想上，借自身的经历以及和氏璧的典故，可能暗示对自身才华被压抑或者不被赏识的感慨，以璞玉自比，和氏子的遭遇象征着自己可能遭遇的不公。
速览
《寓怀 其二十一》是明代诗人王世贞的作品，主题为叙事诗、感怀、失落、衰败。步出城西门，踟蹰中不夷。 道逢一仙长，自称广成师。 授我一丸药，令我杜德机。 揽镜朱颜凋，隤然废威仪。 禽游无惊翼，兽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品