杂诗六首 其一
开卷意不怿，躧步临清池。
好风从东来，披拂中所宜。
群植欣向荣，谁能安后时。
踟蹰将西暝，稍稍见清辉。
明月虽投怀，不鉴中所悲。
非因一尊酒，畴为蔽余思。
好风从东来，披拂中所宜。
群植欣向荣，谁能安后时。
踟蹰将西暝，稍稍见清辉。
明月虽投怀，不鉴中所悲。
非因一尊酒，畴为蔽余思。
译文
打开书卷心情不愉悦，慢步行走到清澈的池塘边。和畅的风从东边吹来，吹拂着让人感觉很适宜。众多的植物欣然向荣，谁能安心落在时节之后。徘徊间即将到傍晚，渐渐看到清亮的月光。明月虽然照入怀中，却不能察见我心中的悲苦。若不是因为一杯酒，谁能掩盖我的愁思。
注释
- 怿（yì）
- 欢喜，高兴。
- 躧（xǐ）步
- 慢步行走。
- 披拂
- 吹拂，飘动。
- 踟蹰（chí chú）
- 徘徊，心中犹疑，要走不走的样子。
- 畴（chóu）
- 谁。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。如诗中描绘了清池、好风、群植等自然景象，以群植欣向荣来反衬自己内心的惆怅，形成鲜明对比。在情感表达方面，全诗弥漫着一种郁郁寡欢的愁绪，从开卷意不怿到明月不鉴悲苦，层层递进地表达出内心的悲愁。在意境营造上，通过描写清池、东来的好风、傍晚的清辉等营造出一种静谧且略带忧伤的氛围。主题思想上，表达了诗人内心的苦闷以及对自身境遇的一种无奈之感。整体风格含蓄，情感通过自然景象和自身的行为动作逐步展现出来。
速览
《杂诗六首 其一》是明代诗人王世贞的作品，主题为抒情诗、借景抒情、愁闷、傍晚。开卷意不怿，躧步临清池。 好风从东来，披拂中所宜。 群植欣向荣，谁能安后时。 踟蹰将西暝，稍稍见清辉。 明月虽投怀，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品