拟古七十首 其五十三 薛内史道衡酬忆

译文

秋风在广袤的原野上吹拂，秋月洒满河上的桥梁。书信靠驿马传送，一夜之间仿佛行遍了曲折的道路。羊肠小道是那样的弯曲，车轮和马鞅的声音连续不断。诗句里描绘出孟门山的青葱，意念中淇水一片碧绿。淇水像丝线般流淌，青天高远没有边际。王子猷的兴致将要消失殆尽，卫玠开始忧愁起来。忧愁的人独自委曲惆怅，白天漫长而岁月却苦短。蘼芜白白地早早长齐，看不到岁末松柏的景象。

注释

大荒

广阔的原野。出自《山海经·大荒东经》等典籍，常用来形容辽阔空旷之地。

河梁

桥梁。在古代诗词中常被用来作为送别之地的象征，如李陵《与苏武》诗：‘携手上河梁，游子暮何之？’

轮鞅(yāng)

车轮和马脖上的皮套，此处代指车马。鞅，马颈上的皮带。

孟门

山名，在今山西吉县西，山势险峻。

王猷(yóu)

这里应指王子猷，东晋名士，以性情放达著称，常用来指代有高雅情致的人。

卫玠(jiè)

晋朝著名的美男子，体弱多病，这里用来表达忧愁的形象。

宛宛

形容愁思萦绕的样子。

蘼芜(mí wú)

一种香草，古乐府中常以蘼芜喻弃妇。

松柏

松树和柏树，常象征坚贞、长寿等。

赏析

从文学手法上看，此诗善用景物描写开篇，‘秋风吹大荒，秋月满河梁’，以秋风、秋月等典型的秋日景象勾勒出一种空旷、寂寥的氛围，奠定全诗的情感基调，是起兴手法的运用。在情感表达方面，诗中充满了忧愁之感，如‘愁人自宛宛，日长岁苦短’直接表达出忧愁之人的惆怅，以及对时光漫长又短暂的无奈。在意境营造上，通过描写羊肠小道、孟门山、淇水等景色，构建出一种清冷、幽远的意境。主题思想上，诗人或许是借景抒情，感慨时光易逝，忧愁难以排解，又或是表达一种对远方之人的思念之情，犹如那羊肠小道般曲折连绵。诗中的‘尺书问马走’又暗示着与友人的书信往来，可能在这秋景之下思念远方友人，因友人的情况而心生愁绪，整体意境、情感、手法与主题相互交融。

速览

《拟古七十首 其五十三 薛内史道衡酬忆》是明代诗人王世贞的作品，主题为秋景、忧愁、思念、借景抒情。秋风吹大荒，秋月满河梁。 尺书问马走，一枕遍羊肠。 羊肠几屈曲，轮鞅声相续。 句里孟门青，意中淇水绿。 绿水如丝流，青…