感怀 其二

译文

清晨我出游放眼远望，回头看见南山下的道路。有个手持弹弓的美少年，他的容颜白皙如同白色的丝织品。他用力拉扯枯老的松树，树上有喜鹊聒噪。红色的弹丸迅速飞出，打着旋儿坠落在荒草丛中。踮脚侧耳倾听还未结束，（喜鹊）自身的吉凶都不能保证。七尺高的人，又怎能掌控我的命运。

注释

缟（gǎo）

白色的丝织品。在古文中常用来形容洁白的颜色，如‘缟衣綦巾’。

拉攞（lā luó）

牵扯、拖拉，这里生动地描写了少年拉松树的动作。

熻㸌（xī huò）

光彩闪烁的样子，此处形容弹丸射出时的状态。

企（qǐ）

踮起脚，形象地写出了人物侧耳倾听时的姿势。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带萧索和不安的氛围。诗的开头描绘了清晨出游所见的场景，画面感较强。从写作手法来看，先通过描写美少年挟弹、拉松、弹丸射出等一系列动作，刻画细致入微，如‘拉攞枯松树’‘熻㸌朱丸流’等描写生动地展现了少年的行为过程。在情感表达方面，诗人从对少年行为的描述中透露出一种对世事无常的感怀，喜鹊无法预知自己的吉凶，人虽七尺之躯也难以掌控命运，有一种淡淡的无奈和喟叹。主题思想上，表达了对命运难以捉摸的感慨，世间万物包括人类自身在命运面前都有无力之感。

速览

《感怀 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为感怀诗、叙事、命运无常、描写细致。清晨出游目，顾见南山道。 挟弹美少年，容颜白如缟。 拉攞枯松树，上有干鹊噪。 熻㸌朱丸流，宛转堕荒草。 企听犹未毕，吉…