钟太傅荐季直表真迹后
千古谈钟书，宣示乃其最。
宁知黄初载，兹表有真际。
初英丽朝阳，杂羽栖霞汭。
刚柔自成克，疏密各异趣。
始展恍若新，熟玩转相媚。
遂令临池者，往往无宣示。
得新多忘故，我则异于是。
周鼎均所宝，康瓠乃识弃。
宁知黄初载，兹表有真际。
初英丽朝阳，杂羽栖霞汭。
刚柔自成克，疏密各异趣。
始展恍若新，熟玩转相媚。
遂令临池者，往往无宣示。
得新多忘故，我则异于是。
周鼎均所宝，康瓠乃识弃。
译文
长久以来人们谈论钟繇的书法，都认为《宣示表》是最好的。哪里知道黄初年间（的书法作品中），这篇《荐季直表》才有书法的真谛。（此表书法）如初升的朝阳般美丽，又似各种鸟儿栖息在山边水涯。刚劲与柔美自然地相互制约，结构的疏密各有不同的意趣。刚展开看时仿佛崭新的一样，仔细把玩起来又觉得相互映衬很美妙。于是使得那些学习书法的人，往往忽略了《宣示表》。得到新的（书法范本）大多就忘记了旧的，我却和他们不同。周代的宝鼎大家都珍视，破瓦盆（喻庸才）才知道被抛弃。
注释
- 汭（ruì）
- 河流会合或弯曲的地方。
- 临池
- 东汉张芝学习书法的故事，后指学习书法。
- 周鼎
- 指周代传国的九鼎，为国家重器，象征珍贵之物。
- 康瓠（hù）
- 空壶，破瓦壶，喻庸才。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如将人们通常认为最好的《宣示表》与《荐季直表》作对比，强调《荐季直表》有着独特的价值，同时也把那些得新忘故的临池者与自己进行对比。在意境营造上，通过对《荐季直表》书法的描写，如‘初英丽朝阳，杂羽栖霞汭。刚柔自成克，疏密各异趣。始展恍若新，熟玩转相媚’，营造出一种灵动、丰富且富有美感的意境，将书法之美具象化。情感表达方面，诗人表达了对《荐季直表》的喜爱与推崇，同时也表达了自己不随波逐流，不轻易因为新事物而忘却旧事物的独特态度。主题思想上，旨在阐述《荐季直表》的书法价值以及表达自己对待新旧事物的态度。
速览
《钟太傅荐季直表真迹后》是明代诗人王世贞的作品，主题为书法、对比、独特、意境美。千古谈钟书，宣示乃其最。 宁知黄初载，兹表有真际。 初英丽朝阳，杂羽栖霞汭。 刚柔自成克，疏密各异趣。 始展恍若新，熟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品