早起

译文

初升的月亮将要发散出曙光，它高高地悬于澄澈的碧空之中。微弱的星辰渐渐隐去，留存的星星还清晰可辨。黑蝉刚刚停止鸣叫，宿鸟不时地振翅。时间到了但钟声还没有敲响，和尚的慵懒让环境更加寂静。以至于想要观照内心，却悠悠然无法做到。

注释

将曙辉

将要发散出曙光。曙，天刚亮；辉，光辉、光亮。

亭亭

形容高远的样子。

澹（dàn）

这里指澄澈、安静。

玄蝉

黑蝉。古代诗词中常出现的意象。

宿羽

宿鸟，指栖息的鸟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清晨的静谧氛围。诗人通过描写初月、微星、玄蝉、宿羽、僧寺等清晨的典型景象，如画面般展现出一幅清晨将晓未晓的清冷画面。在写作手法上，首联先从视觉角度描写初月高悬于碧空的景象，一个‘澹’字描绘出天空的澄澈。颔联承接上联的视觉描写，写微星的隐与存，用‘历历’细致地写出留存星星的清晰可见。颈联从听觉和视觉角度入手，‘乍停号’写出玄蝉刚刚停止鸣叫的状态，‘时鼓翼’写出宿鸟不时振翅的动态，一动一静，动静结合。尾联则由外在的景象描写转入内心的感悟，诗人在这样寂静的清晨，想要观心却不可得，从对清晨自然景色的描写中自然地过渡到对内心状态的思考，升华了诗歌的主题思想，表达出一种淡淡的无奈与空寂之感。

速览

《早起》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、寂静、清晨、感怀。初月将曙辉，亭亭澹空碧。 微星渐以隐，存者犹历历。 玄蝉乍停号，宿羽时鼓翼。 时至钟未鸣，僧懒更成寂。 乃至欲观心，悠…