次陆太宰全卿题戴文进画卷七首 其六 西湖雨霁

译文

好似传来西湖雨过天晴的消息，就像西施刚刚被赐予沐浴。宛如乌黑发髻上的鸦羽，又好似美丽清澈的眼眸。想要停留下来听清晨的莺啼，可吴王忌讳别人留宿。

注释

霁（jì）

雨停止，天放晴。如‘光风霁月’。

睩（lù）

眼珠转动。在这里形容西湖景色如同清澈美丽转动的眼眸。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将雨霁后的西湖比作刚刚沐浴后的西子，‘宛尔碧髻鸦，娟然青曼睩’把西湖景色具象化为人的发髻和眼眸，生动形象地描绘出西湖景色的美妙。在情感表达方面，诗人对西湖美景有着喜爱与欣赏之情，通过细致地刻画西湖雨霁后的景象来传达这种情感。在意境营造上，营造出一种清新、秀丽且带有神秘色彩的意境，既有西湖的自然美，又有西施、吴王等元素带来的历史文化的韵味。主题思想上，借描绘西湖雨霁的景色，展现西湖独特的美，同时也可能暗示着美好事物背后可能存在的限制或禁忌。

速览

《次陆太宰全卿题戴文进画卷七首 其六 西湖雨霁》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、咏物、清新、用典。似传西湖霁，西子初赐沐。 宛尔碧髻鸦，娟然青曼睩。 欲住听晓莺，吴王忌人宿。