后五子篇 其二 蒲圻魏裳
魏生狷者流，勃窣名理窟。
物好都不营，而以求真悦。
眄睐当世人，迷津要余筏。
片语识其端，雄思坐超发。
莽苍大卤间，一抔何硉兀。
挥手出嵩乔，青天距如发。
安得凌风翰，送子排真阙。
物好都不营，而以求真悦。
眄睐当世人，迷津要余筏。
片语识其端，雄思坐超发。
莽苍大卤间，一抔何硉兀。
挥手出嵩乔，青天距如发。
安得凌风翰，送子排真阙。
译文
魏裳是刚直狷介之人，在名理的深奥境界中艰难前行。他对身外之物全都不去经营追求，而以寻求真理为乐。他斜视当世之人，在人们迷失方向的渡口把自己当作渡人的木筏。简短的话语就能让人见识到他的端倪，雄浑的思想于是超拔而发。在广大的荒地上，一个小土堆是多么突兀。他挥手告别嵩山和乔岳，青天近在咫尺。怎样才能得到凌风的健羽，送你直入仙境呢。
注释
- 狷者（juàn zhě）
- 指性情急躁而孤介自守之人。
- 勃窣（bó sū）
- 迟缓、匍匐而行的样子，这里形容在名理探究中的艰难前行的状态。
- 眄睐（miǎn lài）
- 斜视，表示旁若无人的神态。
- 硉兀（lù wù）
- 形容高耸突出的样子。
- 大卤（dà lǔ）
- 指广大的荒地。
赏析
从文学手法上看，首联‘魏生狷者流，勃窣名理窟’直接点明人物的性格特点和所专注之事，‘狷者流’直接定性，‘勃窣’用词生动地表现出在名理探究中的状态。颔联‘物好都不营，而以求真悦’通过对比，舍弃外物追求真理，表达出人物的超凡脱俗。颈联‘眄睐当世人，迷津要余筏’中‘眄睐’一词生动地写出人物对世人的态度，将自己视为渡人的筏子，体现出一种救世情怀。在情感表达上，既有对魏裳超拔于世俗的钦佩，也有一种对他的思想境界的向往。在意境营造方面，诗中描绘出莽苍大卤、嵩乔等景象，宏大而壮阔，衬托出人物的不凡。主题思想围绕对魏裳的人物刻画与赞美展开，展现其独特的人格魅力和精神境界。
速览
《后五子篇 其二 蒲圻魏裳》是明代诗人王世贞的作品，主题为写人、仰慕、超脱、雄浑。魏生狷者流，勃窣名理窟。 物好都不营，而以求真悦。 眄睐当世人，迷津要余筏。 片语识其端，雄思坐超发。 莽苍大卤间，一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品