初拜使命抵家作 其二

译文

刚刚走出城东门，秋天的庄稼茂盛浓密。池塘渐渐干涸成为小坑，鸡犬的叫声也微弱了。成年人有五六个，却不能配备完整的衣裳。房舍虽然还和以前一样，但也缺少了昔日的光彩。询问是什么原因，却无法把原因说清楚。如果摆摆手，官吏就会发怒嗔怪，只能悲伤地涕泪交流满面。

注释

郁离离（yù lí lí）

形容植物生长茂盛的样子。‘离离’常用来形容草木茂盛，如‘离离原上草’。

窞（dàn）

深坑，这里指池塘干涸变成小坑。

冠者（guàn zhě）

成年人。古代男子二十岁行冠礼，表示成年。

长吏（zhǎng lì）

指地位较高的官吏。

恻怆（cè chuàng）

悲痛，哀伤。

赏析

这首诗在文学手法上，主要运用了白描的手法，如“乍出城东门，秋禾郁离离”，简单几笔就勾勒出城门外秋天田野的景象。通过对“秋禾”“池塘”“鸡犬”“冠者”“庐舍”等景象和人物的描写，从多个角度展现出乡村衰败的景象。在情感表达方面，诗中蕴含着一种无奈和哀伤的情绪，作者看到乡村的破败，对百姓的困苦感到同情，如“恻怆涕交颐”直接表达出这种悲痛之情。在意境营造上，描绘出一幅萧瑟、凋敝的乡村图景，衰败的景象烘托出压抑的氛围。主题思想是反映乡村的凋敝现状，对百姓的困苦境遇表达同情，也隐隐透露出对官府统治的不满。

速览

《初拜使命抵家作 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为乡村凋敝、白描手法、同情百姓、哀伤情绪。乍出城东门，秋禾郁离离。 池塘渐为窞，鸡犬亦声微。 冠者五六人，不能具裳衣。 庐舍虽如昨，亦复少光辉。 借问何所因，何…