薄暮发古城即所见志怀

译文

傍晚从古城出发，就所见抒发志向情怀。一条河流在天边还未明亮，剩余的晚霞交相乱射。错落有致地披着金色的光辉，喷涌流淌着万种碧色。放声长啸招来天上的风，为我驾驭海中的船席。吴越之地就在手掌之间，黄色的花朵正是秋天的景色。

注释

金膏（jīn gāo）

道教传说中的仙药，此处形容晚霞像金膏一样的色彩。

瑟瑟（sè sè）

原意为碧色宝石，此处形容水色碧绿。

海席（hǎi xí）

海中的船席，代指船。

赏析

这首诗在意境上，开篇通过描绘傍晚时分水天之间的景色，如‘一水天末明，馀霞乱相射’勾勒出一种静谧又绚烂的氛围，天色将暗未暗，晚霞乱射，画面感极强。‘错落披金膏，喷流万瑟瑟’则进一步渲染这种奇幻绚烂的景色，金色与碧色交相辉映。写作手法上，运用了夸张的手法，‘长啸招天风，为我驭海席’，诗人长啸招风驭舟，充满了奇幻的想象，表现出诗人的豪迈气概。情感表达上，诗人通过对眼前景色的描写以及夸张的想象，表达出一种旷达的胸怀和对远方的向往之情。主题思想围绕着诗人在薄暮出发时所见之景引发的志向情怀，既表达了对自然景色的热爱，又体现出诗人积极向上、胸怀广阔的心境。

速览

《薄暮发古城即所见志怀》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、旷达、豪迈、壮志。一水天末明，馀霞乱相射。 错落披金膏，喷流万瑟瑟。 长啸招天风，为我驭海席。 吴越指掌间，黄花正秋色。