歌行长短三首赠梁公实谢病归 其二

译文

南海的明珠长久以来无人问津，寂寞无比，一旦进贡而来，其光彩让整个都城倾倒。汉朝宫廷难道不赏识这能照亮马车的明珠吗？你却怀着它又重新回归江湖。江湖秋寒的时候毒龙蛰伏，这极为珍贵的明珠得以回归故地。高远的青天日月运行，浩渺的巨大洞窟生出烟雾。长安的旅舍里谁在按剑（警惕、猜忌）呢？龟兹的商人只能哭泣着表示羡慕。

注释

寥寂（liáo jì）

寂静，无人问津的样子。

照乘（zhào shèng）

指光亮能照明车辆的宝珠。出自《史记·田敬仲完世家》。

毒龙

这里可能是指一种危险、潜藏的力量，也可理解为江湖险恶的一种象征。

邸（dǐ）

旅舍，府邸。

龟兹（qiū cí）

古代西域国名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗中的‘明珠’可视为一种象征，它有光彩照人之处，却在江湖与宫廷之间有着不同的境遇，以明珠的遭遇兴起诗人对世事的感慨。在情感表达方面，有一种怀才不遇的情绪在其中。明珠虽有价值却不被宫廷真正珍视，暗喻有才能之人得不到重用，又通过‘汝抱欲重江湖色’表现出一种回归江湖的超脱之感。在意境营造上，‘冥冥青天走日月，淼淼巨窟生烟雾’构建出一种宏大而又神秘的意境，青天、日月、巨窟、烟雾等意象组合，给人一种深邃且充满未知的感觉。主题思想围绕着对才士命运的思考以及对超脱世俗的向往，通过明珠的故事反映出世间对人才的态度，同时也表达了诗人自己的价值取向。

速览

《歌行长短三首赠梁公实谢病归 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为比兴手法、怀才不遇、宏大意境、象征隐喻。南海明珠久寥寂，贡来光彩倾都国。 汉宫照乘岂不赏，汝抱欲重江湖色。 江湖秋寒毒龙卧，至宝乃得还其故。 冥冥青天走日月，…