戏宗吏部买妾
江东小妇春十五，珊瑚荧荧海光妩。
千载唐昌夺颜色，帝遣琼枝待君吐。
鸦头步袜生莲金，胭脂销红玉箸侵。
半夜鸡声挽欢起，畏听旁帐白头吟。
千载唐昌夺颜色，帝遣琼枝待君吐。
鸦头步袜生莲金，胭脂销红玉箸侵。
半夜鸡声挽欢起，畏听旁帐白头吟。
译文
江东有个十五岁的年轻女子，她就像那闪烁着迷人海光的珊瑚一样美丽。她的美丽千年以来让唐昌观中的玉蕊花都失去了颜色，天帝派遣这样如琼枝般的女子来等待您的垂青。她穿着鸦头袜莲步轻移，面容娇艳，胭脂消褪，泪水沾湿了玉箸般的手指。半夜听到鸡叫就拉着爱人起身，害怕听到旁边帐子里传来的《白头吟》。
注释
- 荧荧（yíng yíng）
- 形容光亮闪烁的样子。
- 琼枝（qióng zhī）
- 这里指美好的树枝，比喻美好的女子。
- 鸦头（yā tóu）
- 指女子的一种发型或者鞋袜样式，这里指鞋袜样式。
- 玉箸（yù zhù）
- 这里指女子的眼泪，泪如玉箸，是一种形象的比喻。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将小妇比作‘珊瑚荧荧海光妩’，生动形象地写出女子的美丽动人，光彩照人如同海中的珊瑚。颔联通过与唐昌观玉蕊花对比，进一步强调女子的美貌出众，夺尽颜色。颈联细致地描写女子的穿着和神态，‘鸦头步袜生莲金，胭脂销红玉箸侵’，从外在的穿着到内在的神态，将女子的娇美描绘得细致入微。尾联则通过‘半夜鸡声挽欢起，畏听旁帐白头吟’这一情节，营造出一种略带紧张和不安的氛围，暗示女子对爱情的患得患失。在情感表达上，既有对女子美貌的欣赏，也有对女子在爱情中的微妙心理的刻画。在意境营造上，前两联构建出一种华美的氛围，后两联则转向一种略带忧愁的情境。主题思想上，通过对买妾这一事件中的女子的描写，展现出女子在爱情关系中的地位和心理状态。
速览
《戏宗吏部买妾》是明代诗人王世贞的作品，主题为写人、爱情、比喻、细腻描写。江东小妇春十五，珊瑚荧荧海光妩。 千载唐昌夺颜色，帝遣琼枝待君吐。 鸦头步袜生莲金，胭脂销红玉箸侵。 半夜鸡声挽欢起，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品