歌行长短句题橘轩卷后

译文

从前有个苏耽君，仙丹炼成了却不肯离去。求取巴中的老龙唾沫剩余的果核，化作江陵的紫霞树。开凿苏君的池塘，向下连通长桑君所饮用的上池之水。一片树叶一杯果汁，让众多病人不用拄杖就能病愈回家。在那之后八百年，陆翁亲手种下橘树，这橘树是陆翁家乡郁林太守心中所念之物。姑且采撷仙君的名字，用来装点他的屋舍。轻快地渡过淮水，不用担心这橘树会变成枳树。在长安城中卖药，在汝南市上携带药壶。交州的薏苡要自愧不如它的功效，魏苑的葡萄在它面前失去光彩。橘树红色的花苞、美玉般的果肉和崖蜜一样寒冽，能让患消渴病的司马相如病症痊愈。拿什么回报你呢？剥开像美玉一样的橘子，橘子的皮像舒展的锦绣、盘曲的龙虬。又过了一百多年，有个叫孙髯参的先生。笑着对王子说，那迂腐的史官有什么用呢？上千棵橘树，抵得上有封邑的贵族。还不如珍视这卷《橘轩卷》，如同珍视洞庭秋霜时节收藏在箱笼中的宝物。

注释

苏耽（dān）君

传说中的仙人，相传他种橘树济世救人。

蠲（juān）

除去，免除。在这里表示橘能治愈消渴病。

文园

指司马相如，他曾任文园令，这里代指患消渴病的人。

琅玕（láng gān）

形容果实像美玉一样。

髯参（rán cān）

这里指名为孙髯参的人。

腐史

指司马迁的《史记》，这里可能是一种调侃的说法。

素封

无官爵封邑而富比封君的人，这里表示橘树价值高。

箧笥（qiè sì）

藏物的竹器，这里指收藏橘轩卷的器物。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了用典的手法，如‘苏耽君’‘长桑君’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。诗中通过讲述苏耽君种橘树的神奇传说，以及橘树的功效等，层层递进地表达情感。在情感表达方面，诗人对橘树有着喜爱和推崇之情，从橘树能治病救人、比过其他佳果等描写中可以看出。在意境营造上，描绘出橘树的神奇、橘果的鲜美以及橘轩卷的珍贵等画面，仿佛让人看到紫霞般的橘树、品尝到寒冽的橘果。主题思想围绕橘树展开，通过橘树串联起不同的人物和故事，表达了对橘树的珍视以及对橘轩卷的看重，有一种对美好事物的向往和推崇之情。

速览

《歌行长短句题橘轩卷后》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典、写物、叙事、喜爱。昔有苏耽君，丹成不肯去。 乞取巴中老龙唾馀核，化作江陵紫霞树。 凿井苏君陂，下通长桑所食之上池。 一杯复一叶，千人万人…