过秋曹后怀棘寺旧欢寄谢诸丈人 其二

译文

兴起时喜爱那提壶劝酒的话语，归来时由慢行的马催促着。风过后落花满径，在雨中对着芳树举杯。俸禄微薄但存有朋友间的交谊，官职清闲得以见识属吏的才能。不担心西省相隔甚远，只要送个信就能前来。

注释

提壶

鸟名。唐刘禹锡《和苏郎中寻丰安里旧居寄主客张郎中》：‘池看科斗成文字，鸟听提壶忆献酬。’这里可理解为提着酒壶劝酒的一种情境代称。

款段

马行迟缓的样子。《后汉书·马援传》：‘士生一世，但取衣食裁足，乘下泽车，御款段马……斯可矣。’这里指代马。

赏析

从文学手法上看，首联中‘兴爱提壶语，归从款段催’，通过‘兴爱’和‘归从’的动作描写，勾勒出日常生活的场景，一兴一归，富有节奏感。颔联‘落花风后径，芳树雨中杯’是写景的妙笔，对仗工整，‘落花’与‘芳树’、‘风后径’与‘雨中杯’相互对应，描绘出一幅富有诗意的风雨落花图，营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达方面，诗人传达出一种对往昔旧欢的怀念之情，颈联‘禄薄存交谊，官闲见吏才’体现出诗人虽俸禄薄但重视友情，清闲官职中能发现属吏才能的豁达态度。主题思想围绕着对旧时光的怀念、对友情的珍视以及自身为官的生活态度展开，既有对过去欢乐时光的追念，又有对当下自身境遇的一种泰然处之的态度。

速览

《过秋曹后怀棘寺旧欢寄谢诸丈人 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为怀人、闲适、写景、友情。兴爱提壶语，归从款段催。 落花风后径，芳树雨中杯。 禄薄存交谊，官闲见吏才。 未愁西省隔，折简即能来。