与周叔夜论诗

译文

近来谈论写诗之人，屈指可数真正懂诗的知音。诗歌的格调谁能真正接近（古人），声名还是要你自己去追寻。天空中秀美的山岳之色，大海中深沉的蛟龙吟啸。一旦出现（优秀的诗作）便不受古今限制，如今的诗才总是被埋没。

注释

屈指（qū zhǐ）

弯着指头计数，形容数量很少。

骨格（gǔ gé）

这里指诗歌的格调、气质。

陆沉（lù chén）

比喻埋没，不为人知。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙述的方式，提出寻找知音的话题，起笔平实，却为下文的议论做了铺垫。颔联通过问句的形式，强调对诗歌格调与声名的思考，引发读者的好奇。颈联运用了比喻的手法，‘中天秀岳色’和‘大海郁龙吟’将诗歌的气象和韵味形象地比作高耸秀美的山岳之色和大海中蛟龙的吟啸，展现出诗歌应有的雄浑、壮阔的境界。在意境营造上，这两句勾勒出了一种宏大、磅礴、深邃的氛围。尾联‘一出无今古，时才总陆沉’表达了对真正优秀诗作超越时空的肯定，以及对当下诗才被埋没的惋惜之情，主题思想上体现了对诗歌本质的探索、对诗坛现状的不满。整首诗语言简洁，却蕴含着深刻的诗学思考。

速览

《与周叔夜论诗》是明代诗人王世贞的作品，主题为论诗、知音难觅、格调、意境宏大。近来称作者，屈指问知音。 骨格谁真近，声名尔自寻。 中天秀岳色，大海郁龙吟。 一出无今古，时才总陆沉。