夜遇子相城西同宿 其二

译文

天地间的事情哪里有尽头，风霜是我自己的仇敌。为什么才分别三个月，就一下子尽扫百年的忧愁。美貌女子不容易老去，什么时候能留下骏马那样的贤才。停下马鞭又挥手告别，那壮志豪情弥漫在幽州大地。

注释

雠（chóu）

这里可理解为对抗、敌对的意思。

蛾眉

原指女子细长而弯曲的眉毛，常用来代指美女或美好的事物，出自《诗经·卫风·硕人》‘螓首蛾眉’。

骏骨

原指骏马的骨头，后多用来代指贤才，出自《战国策·燕策一》中的‘千金市骨’典故。

赏析

从文学手法上看，首联‘天地事何限，风霜吾自雠。’起笔宏大，以天地之事的无限来衬托自身面对风霜的独特态度，用了对比的手法。颔联‘如何三月别，顿尽百年愁。’运用了夸张，仅仅三个月的分别就将百年的愁绪消除，强调出重逢的喜悦或者感慨时光对情绪的巨大影响。颈联‘未易蛾眉老，何当骏骨留。’用‘蛾眉’来指代美好的人或事物，‘骏骨’来指代贤才，运用了借代的手法，表达出对美好事物不易消逝和贤才得留的期望。在情感表达方面，全诗蕴含着复杂的情感，有对时光和世事的感慨，有与友人相逢的喜悦，也有对贤才和美好事物的向往。在意境营造上，通过天地、风霜等宏大的意象构建出一种开阔而又略带沧桑的意境。主题思想围绕着对人生境遇、友情、贤才等多方面的思考展开。

速览

《夜遇子相城西同宿 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为感时运、叙友情、用借代、意境阔。天地事何限，风霜吾自雠。 如何三月别，顿尽百年愁。 未易蛾眉老，何当骏骨留。 停鞭又挥手，斗气浅幽州。