雨后途见白云甚奇率尔作

译文

隔夜的雨洗净了秋天的天空，蓝天遮掩着白云。孤立的山峰秀丽地高耸着，层叠的山岭仿佛被雕琢得云雾缭绕。白云像昆仑山上的积雪簇拥着，山峰好似从玄圃分出来的。我想随风求取些许白云的碎屑，拿去送给华阳君。

注释

秋旻（qiū mín）

秋天的天空。

突兀（tū wù）

高耸的样子。

氤氲（yīn yūn）

形容云雾弥漫的样子。

玄圃（xuán pǔ）

传说中神仙居住的地方。

华阳君（huá yáng jūn）

这里可能是一个仙人或泛指神仙之类的对象，具体需结合更多背景知识判断。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻的氛围。开篇以‘宿雨净秋旻’点明时间和天气状况，经雨洗过的秋空为后文白云的出现铺设了洁净的背景。写作手法上，诗中多处运用比喻与想象。如‘雪似昆仑拥，山疑玄圃分’，将白云比作昆仑山上的积雪，把山峰与玄圃相联系，不仅写出了白云的洁白厚重，还增添了神秘的神话色彩，使诗歌充满浪漫主义情怀。情感表达上，诗人对途中所见的白云充满了喜爱与惊叹之情，从‘因风乞遗屑，持报华阳君’可看出，诗人想要留存白云的美好，这种情感表达得十分细腻且富有童趣。主题思想上，通过对雨后白云及相关山水景象的描写，展现了大自然的神奇美妙，表达了诗人对自然景观的热爱与向往。

速览

《雨后途见白云甚奇率尔作》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、空灵、奇幻、喜爱。宿雨净秋旻，青天掩白云。 孤峰秀突兀，叠岭琢氤氲。 雪似昆仑拥，山疑玄圃分。 因风乞遗屑，持报华阳君。