诸城山行

译文

涓涓细流如同衣带般的河水，忽然就进入到松萝的幽境之中。海上的雨酝酿出秋天的景色，山间的风使旅客的面容变得清爽。高峻的山路似乎要到尽头，幽深的山谷却值得攀登。难道我没有游山玩水的条件吗？但能像许玄度那样闲适吗？

注释

涓然（juān rán）

细水缓流的样子。

松萝（sōng luó）

一种地衣类植物，常附着在松树等树上，这里指松萝生长的地方，代表一种清幽的山林环境。

崔嵬（cuī wéi）

形容山势高大险峻。

窈窕（yǎo tiǎo）

形容山谷幽深的样子。

济胜（jì shèng）

语出《世说新语·栖逸》，指具备能登山临水的好身体，这里表示具备游山玩水的条件。

玄度（xuán dù）

指许玄度，东晋名士，以闲适自在而闻名，这里用来借指那种闲适的生活态度。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、深邃的氛围。开篇以‘涓然衣带水，忽入松萝间’，通过对涓涓细流和松萝这一静景的描写，将读者带入一个静谧的山林世界。写作手法上，运用了视觉描写，如描绘山水景色，以及触觉描写，‘山风澄客颜’中能感受到山风拂面的清爽。情感表达上，既有对眼前山水景色的喜爱之情，又透露出一种对闲适生活的向往和难以企及的惆怅。主题思想围绕着山行所见所感展开，在欣赏山水美景的同时，思考自己能否达到像古人那样的闲适境界。诗中的‘海雨酝秋色’一句将海雨和秋色联系起来，赋予了秋雨一种宏大的背景，仿佛秋雨是海的馈赠，充满了诗意的想象。而‘崔嵬径欲尽，窈窕谷堪攀’通过描写山路的险峻和山谷的幽深，形成鲜明对比，增加了诗歌的层次感。

速览

《诸城山行》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、山行、清幽、闲适。涓然衣带水，忽入松萝间。 海雨酝秋色，山风澄客颜。 崔嵬径欲尽，窈窕谷堪攀。 济胜岂无具，能如玄度闲。