答助甫吏部八首 其五

译文

不只是宗吴那些人，如今的人都不可估量。名声太大往往会迷失自己，身处世间又有谁能逞强。斗剑高悬于中岳之上，如霜的猛禽搏击在大荒之地。还听说他们仍然有剩余的勇力，在少年游乐之场驰骋。

注释

䟤跋（bì bá）

形容马奔跑的样子，这里代指在少年游乐场所的活跃状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘名多’与‘自失’的对比，展现出名声带来的负面影响。在意境营造方面，‘斗剑悬中岳，霜雕击大荒’构建出一种宏大、惊险且充满力量感的意境，中岳的巍峨与大荒的辽阔为斗剑和霜雕的形象提供了广阔的空间背景，凸显出一种壮志豪情与激烈的竞争氛围。情感表达上，诗人既有对时人的不可估量的肯定，也有对名声带来负面效应的思考。主题思想上，反映出对人的价值、名声以及勇力等多方面的思考，既有对世间之人的一种审视，也包含着对积极向上的勇力的赞赏。

速览

《答助甫吏部八首 其五》是明代诗人王世贞的作品，主题为思考人生、力量感、对比、壮志豪情。不独宗吴辈，人今未可量。 名多尔自失，身在欲谁强。 斗剑悬中岳，霜雕击大荒。 还闻有馀勇，䟤跋少年场。