子与病后见贻新诗六章次答 其二

译文

为什么如此容易生病呢，清淡的斋饭和药饵相伴。就像枚乘面对潮水而伤感，司马相如因露水而怜惜自己的才华。在湖海间漂泊的身躯偏偏如此吝惜（健康），年纪渐老对自己写的文章也暗自怀疑。还是把呕心沥血写出的诗句，依次为你创作出来。

注释

善病

容易生病。

枚叔

即枚乘，西汉辞赋家。

马卿

即司马相如，字长卿，西汉辞赋家。

靳（jìn）

吝惜。

呕心

形容费尽心思。出自李贺作诗呕心沥血的典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘潮怜枚叔对，露惜马卿才’，通过枚乘与司马相如的典故，增添了诗歌的文化底蕴与历史厚重感。在情感表达方面，诗人对友人的病体表达了关切之情，‘善病胡为尔，清斋药饵催’，既有对友人患病的疑惑，更有对其病中状况的担忧。在意境营造上，诗中融入了湖海、潮、露等意象，营造出一种漂泊、孤独且略带伤感的意境。主题思想围绕着对友人病后的关心，以及对自身创作的感慨。整体格调深沉，用典自然，通过对友人状况与自身创作的描述，展现出诗人丰富的内心世界。

速览

《子与病后见贻新诗六章次答 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为赠答诗、关心友人、用典、伤感。善病胡为尔，清斋药饵催。 潮怜枚叔对，露惜马卿才。 湖海身偏靳，文章老自猜。 还将呕心句，次第为君裁。