赠陆生

译文

自己贪恋林泉之下的时光，生计之事还没有完全荒废。时常展阅诙谐有趣的传记，偶尔阅读深奥的书籍。因为你（陆生）让我收获了这两种妙处，看看我自己停下了诸多闲暇时的活动。完全可以凭借这些来扶持我这衰弱多病之躯，在青山之间随意行动。

注释

林下

树林之下，常指幽静之地，多用以指代隐士的居所或退隐生活。

滑稽传

记载诙谐有趣之事或人物的传记。

玄素书

深奥、玄奥的书籍。

二妙

此处指两种妙处，可能是指从阅读‘滑稽传’和‘玄素书’中所获得的益处。

三馀

泛指空闲时间。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明自己的生活状态，‘自贪林下日’直白地表达对林下生活的喜爱。颔联通过‘时展’‘间窥’等动作描写，描绘出自己日常读书阅传的生活细节，以小见大，展现自己的闲情逸致。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适自得的情感，诗人沉浸在自己的生活状态中，与书传相伴。在意境营造上，构建出一种林下读书、悠然自得的静谧意境，仿佛能看到一位在山林间时而读书时而休憩的隐士形象。主题思想围绕着诗人对自己当前生活状态的满足以及与友人相关的感悟展开，既有对自身闲适生活的珍视，也有对友人影响自己的一种感激。

速览

《赠陆生》是明代诗人王世贞的作品，主题为闲适、写人、隐逸、抒情。自贪林下日，生计未全疏。 时展滑稽传，间窥玄素书。 因君获二妙，顾我罢三馀。 尽可扶衰病，青山恣所如。