又赋得石头城

译文

您现在要到哪里去呢？飞快地划船前往石头城。一道壕沟将天空划分得更加宽阔，无数山峦拱卫着城墙，城墙显得平整。城中的宅邸仍然有着龙虎的气象，登台就会忆起凤凰台的名字。就好像张衡（字平子）一样，还能够为两京作赋。

注释

飞棹（zhào）

飞快地划桨，这里指快速行船。棹，船桨。

堞（dié）

城墙上如齿状的矮墙。

龙虎气

形容帝王气象或地势雄壮险要。

凤凰名

指凤凰台的名字，凤凰台是有历史文化意义的建筑。

张平子

即张衡，字平子，东汉时期伟大的天文学家、发明家、地理学家、文学家，他作有《二京赋》等。

赏析

这首诗在意境上，通过对石头城的描写营造出一种雄浑且带有历史沧桑感的意境。‘一堑分天阔，千山拱堞平’，从空间上描绘石头城的地势险要，堑壕宽阔仿佛将天空都分割开来，众多山峦拱卫城墙，一远一近，一阔一平，画面感极强，给人以宏大壮观之感。在写作手法上，对仗工整，如‘一堑’对‘千山’，‘分天阔’对‘拱堞平’，使诗句节奏明快，富有韵律美。情感表达方面，既有对石头城的游览向往之情，也隐隐透露出对这座古城历史底蕴的敬畏。诗中提及石头城的龙虎气、凤凰名等，唤起人们对这座城市昔日辉煌的联想，而结尾以张衡能赋两京作比，暗示石头城可赋之处甚多，表达出诗人对石头城丰富文化内涵的肯定。主题思想围绕着对石头城的描写与赞叹展开，体现了石头城在诗人心中的独特地位。

速览

《又赋得石头城》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、怀古、雄浑、对仗。君今何处去，飞棹石头城。 一堑分天阔，千山拱堞平。 宅犹龙虎气，台忆凤凰名。 好是张平子，还能赋两京。