送曹子会试 其二

译文

紫微星的春天即将萌动，黄河上的冰自然就会化开。请看那立志在桥柱上题字（表示远大志向）的人，谁才是真正有精湛技艺（像斲轮老手一样）的贤才呢。宝剑刚刚从剑匣中抽出而带着暖意，黄金在旧日修筑的高台上显得冰冷。如果在甘泉宫能有辞赋献上，正值圣明的君主祭神后回来。

注释

紫极（zǐ jí）

星名，借指帝王的宫殿。

斲轮（zhuó lún）

斫木制造车轮，后引申为经验丰富、技艺精湛的人。典故出自《庄子·天道》中的‘轮扁斫轮’。

受厘（shòu xī）

汉制祭天地五畤，皇帝派人祭祀或郡国祭祀后，皆以祭余之肉归致皇帝，以示受福，叫受厘。

赏析

这首诗在意境上营造出一种充满希望与期待的氛围。诗的开篇以‘紫极春将动，黄河冰自开’描绘出一幅春天将至、冰河解冻的画面，象征着充满生机与希望的前景，暗示曹子参加会试也将面临新的机遇。从写作手法看，运用了比兴手法，如前两句借自然景象兴起下文对曹子的期望。‘剑暖初辞匣，金寒旧筑台’通过剑出匣的动态与金台的静态对比，体现出曹子积极进取的状态和背后的历史文化底蕴。情感表达上，诗人对曹子充满了期待，希望他能在会试中脱颖而出，成为像题柱者那样有远大志向、如斲轮才般有卓越才能的人，同时也透露出对圣主能够赏识贤才的一种期许。主题思想围绕着对曹子参加会试的鼓励、期待以及对贤才得遇明主的向往。

速览

《送曹子会试 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为送别、期待、励志、比兴。紫极春将动，黄河冰自开。 请看题柱者，谁是斲轮才。 剑暖初辞匣，金寒旧筑台。 甘泉倘有赋，圣主受厘回。