徐广文先生过饮

译文

眼看春天的景象很快就要过去，怎么忍心让赏春的心意落空呢。头发花白之时真情可见，身着青衫的旧友品德高洁之人稀少。催促下花朵竞相开放好像要到人手边，坐卧在草地上之后草沾湿了衣服。最喜爱在斜阳的余晖之外，拄着藜杖慢慢自己归来。

注释

赏心

心意欢乐。常指欢畅的心情，如‘赏心乐事谁家院’。

白首

白头，这里指年老。如‘白首为功名’。

青衫

古时学子所穿之服，这里可指代文人或未得功名之人。

藉（jiè）

坐卧在某物上。

藜（lí）

一种植物，这里指藜杖，可做手杖。

赏析

从文学手法上看，全诗叙事与写景结合。首联以春事之速来引出不忍赏心违的心理，起笔自然。颔联中‘白首’与‘青衫’形成鲜明的色彩对比，‘时情见’与‘旧德稀’又从情感和品德方面进行阐述，将对时光流逝、世情变化的感慨融入其中。颈联通过描写催花、藉草的行为，画面感十足，生动地描绘出春日游玩的场景。尾联‘最爱斜阳外，扶藜缓自归’营造出一种静谧、闲适的意境，‘斜阳外’点明时间，‘扶藜缓自归’则写出人物悠然的姿态，富有诗意。在情感表达上，既有对春天美景的喜爱，又有对时光、世情的感叹，还表达出一种自在洒脱的心境。主题思想上，通过春日与友人相聚游玩的经历，反映出对生活的感悟，包括对时光、人情等方面的思考。

速览

《徐广文先生过饮》是明代诗人王世贞的作品，主题为春日游、感时光、赞旧德、赏春景。即看春事速，忍使赏心违。 白首时情见，青衫旧德稀。 催来花竞手，藉罢草沾衣。 最爱斜阳外，扶藜缓自归。