大梁王君用章既去昆山为客部副郎邑人俞仲蔚集古语为八咏饯行要余与家弟和之各得四首毋论其辞之当与否而感德怀贤要自不异也 其二 桂楫泛河中

译文

汴水就好像天上的银河，如星般的舟船暂且从上面经过。敲响鼍鼓的声音响彻遥远的天空，飞驰的船儿凌驾于清澈的水波之上。洛阳的游子奏响思归的曲子，吴地的人儿唱起于蔿歌。如果不取得支机石（来压船），那拿什么来压载（船只）呢？

注释

星查（zhā）

指星宿，这里形容舟船像星宿一样在水面上。‘查’同‘槎’，木筏，这里指船。

鸣鼍（tuó）

鼍，扬子鳄。鸣鼍即敲响鼍鼓。古代有鼍鼓这种乐器，在这里渲染出一种磅礴的气氛。

飞鹢（yì）

鹢，一种水鸟，古代常画鹢于船头，这里指代船，形容船行之快。

于蔿（wěi）歌

古代吴地的歌曲名。

支机石

传说中织女支撑织布机的石头。在这里可能是暗示一种稳定、压舱之物，也可能有某种神话色彩的寓意。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将汴水比作天河，形象地写出了汴水的浩渺。颔联‘鸣鼍彻遥汉，飞鹢凌清波’通过描写鼍鼓之声彻天、船行清波之上，视听结合，动静相衬，展现出一幅充满活力的行船画面。颈联中‘洛客思归引，吴侬于蔿歌’，从洛客和吴侬的不同歌声入手，将思乡之情与地方特色相结合，丰富了诗歌的情感内涵。从情感表达来看，既有行旅中的思乡之情，又有一种对前程的思索与淡淡的忧虑。在意境营造上，前两联描绘出汴水之上行船的壮阔场景，星查、鸣鼍、飞鹢等意象构建出开阔又充满动感的画面，后两联通过思乡的歌声，使意境中融入了思乡的愁绪。主题思想上，通过饯行之事，表达出对友人远行的不舍、担忧以及对故乡的思念等复杂情感。

速览

《大梁王君用章既去昆山为客部副郎邑人俞仲蔚集古语为八咏饯行要余与家弟和之各得四首毋论其辞之当与否而感德怀贤要自不异也 其二 桂楫泛河中》是明代诗人王世贞的作品，主题为饯行诗、思乡情、行旅诗、借景抒情。汴水似天河，星查暂一过。 鸣鼍彻遥汉，飞鹢凌清波。 洛客思归引，吴侬于蔿歌。 不取支机石，其如压载何。