赠蒋太学

译文

在深山里喜爱淳朴的风气，何况你还擅长书写诗歌。杀鸡做饭的乡情得以展现，蚕桑之事适合每年的时令。不用担心新酿的酒缺乏，随意拄着短杖出行。这一天通往蒋生的小路，只有羊仲、求仲那样的知己才知晓。

注释

鸡黍（jī shǔ）

指饷客的饭菜，出自《论语·微子》中的‘止子路宿，杀鸡为黍而食之。’

岁事（suì shì）

一年中应做的事，这里指蚕桑之事适合每年的时令。

新酿（xīn niàng）

新酿造的酒。

短筇（duǎn qióng）

短杖，常为老人或隐士所用。

蒋生径（jiǎng shēng jìng）

蒋生的小路，这里可能化用蒋诩三径的典故，表示隐士的居所。

二仲（èr zhòng）

指羊仲、求仲，是汉代的两位隐士，这里代指知己。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明喜爱深山的淳朴以及对蒋太学能书诗的欣赏，直抒胸臆。颔联通过描写鸡黍这种具有乡村特色的事物来展现乡情，以小见大，用蚕桑点明乡村的生产活动，富有生活气息。颈联‘不愁新酿乏’写出一种悠然自得的生活状态，‘随分短筇支’描绘出随性的形象。尾联以‘蒋生径’和‘二仲知’，化用典故，营造出一种清幽、高雅且富有诗意的意境，表达出蒋太学的居所如同隐士之居般清幽，而他的品德和才情只有少数知己能懂的情感，全诗主题思想围绕着对蒋太学的欣赏以及对这种乡村生活的喜爱之情展开。

速览

《赠蒋太学》是明代诗人王世贞的作品，主题为赞友人、乡村情、清幽境、直抒胸臆。深山爱淳朴，况尔足书诗。 鸡黍乡情见，蚕桑岁事宜。 不愁新酿乏，随分短筇支。 是日蒋生径，唯应二仲知。