春阴

译文

春天到来思绪徒然生发，暮色只是一片沉沉。天空广阔并非没有阳光照耀，山峦众多自然容易形成阴天。冰霜是前些日子的景象，草木有着晚于时节的心境。我早已习惯忧愁烦闷许久，不妨抱着双膝吟诗。

注释

暝色（míng sè）

暮色，傍晚昏暗的天色。如唐代李白《菩萨蛮》词：‘暝色入高楼，有人楼上愁。’

牢慅（láo sāo）

忧愁烦闷。

赏析

从文学手法上看，首联‘春来思空发，暝色但沉沉’，对仗工整，‘思空发’与‘但沉沉’形成一种情绪与景象的呼应，一个是内心无形的思绪，一个是外在可见的沉沉暮色，奠定了全诗低沉的基调。颔联‘天阔非无照，山多自易阴’采用对比手法，广阔的天本应有阳光，但是山多却容易成阴，以自然景象暗喻世事无常，人生总会遇到阴霾。颈联‘冰霜前日事，草木后时心’通过冰霜与草木的对比，写出了季节交替中事物的不同状态，同时也可能暗示着过去的艰难和现在仍未舒展的心境。情感表达上，全诗弥漫着一种忧愁、烦闷和无奈的情绪，诗人在春景中感受到的不是生机而是阴霾。在意境营造方面，整首诗营造出一种压抑、低沉、黯淡的意境，从沉沉的暝色，到易阴的山峦，再到有着后时心的草木，都让读者感受到一种被压抑的氛围。主题思想上，表现了诗人在困境或者不如意的生活状态下内心的愁闷以及对自身境遇的感慨。

速览

《春阴》是明代诗人王世贞的作品，主题为抒情、低沉、借景、忧闷。春来思空发，暝色但沉沉。 天阔非无照，山多自易阴。 冰霜前日事，草木后时心。 我惯牢慅久，无妨抱膝吟。