回龙观

译文

红色的符节在春天的时候停留歇息，道观的宫门夜晚也不关闭。薜荔衣遮蔽了日月，松枝如骨可冲破雷霆。众仙真的塑像剥落，上帝的庭殿显得凄凉。蚁丘留存着城上矮墙，蜗行之壁断绝了彩绘。帝王之气千年聚合，皇帝的车驾一夕经过。山河被护从的仪仗簇拥，草木吐出灵秀之气。山谷回忆着三呼万岁的声音，云彩好似五彩停歇。不要拿荣辱的道理，来这里叩问沧海桑田。

注释

绛节（jiàng jié）

古代使者持作凭证的红色符节。

玄宫（xuán gōng）

道观。

扃（jiōng）

关闭。

薛衣（bì yī）

薜荔制成的衣服，此处可能是形容道观中类似薜荔的植物或物体像衣服一样。

群真（qún zhēn）

群仙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的意象描写，如‘绛节’‘玄宫’‘薛衣’‘松骨’等，这些意象构建出一种神秘而又略带沧桑的氛围。在描写回龙观的景象时，既有对道观建筑及内部塑像破败景象的刻画，如‘剥落群真像，凄凉上帝庭。蚁台留雉堞，蜗壁断丹青’，又有对其曾经辉煌的追溯，像‘王气千年合，銮舆一夕经’，二者形成鲜明的对比，更添世事无常之感。情感表达上，诗中流露出对回龙观今非昔比的感慨之情，也蕴含着一种对历史变迁、荣辱无常的喟叹。在意境营造方面，整体意境苍凉、神秘，古老的道观在岁月的侵蚀下失去了往昔的辉煌，让人感受到一种深深的历史厚重感。主题思想围绕着回龙观的兴衰展开，通过对道观现状与往昔的描写，探讨历史的变迁以及荣辱的虚幻性。

速览

《回龙观》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、怀古、沧桑感、道观。绛节春时憩，玄宫夜不扃。 薛衣屏日月，松骨破雷霆。 剥落群真像，凄凉上帝庭。 蚁台留雉堞，蜗壁断丹青。 王气千年合，銮…