和梁公实暮春感怀

译文

长安的春天即将过去，万花已经稀疏，骑着马忧愁地随着侠士少年归来。畤里的香烟在晴日里不断升起，回中的雪花在白昼还长时间飞舞。时势危难岁月里没有安定的行止之处，局势平定之后风尘之中也有是非。我的理想仅仅只能在执戟郎这样的小职位上得以存留，老朋友们如今打算穿上薜萝做成的衣服（隐居）。

注释

畤（zhì）

古代祭祀天地五帝的固定处所。

回中

古地名。

执戟

秦汉时的宫廷侍卫官，因值勤时手持戟得名，这里表示官职低微。

薜萝（bì luó）衣

用薜荔和女萝制成的衣服，借指隐士的服装。

赏析

从文学手法上看，首联描绘长安暮春景象，‘万花稀’点明暮春时节，‘拍马愁随侠少归’以人物的行为和愁绪开篇，奠定全诗的情感基调。颔联通过描写‘畤里香烟’‘回中雪色’等景象，进一步渲染氛围，从视觉角度展现了一幅带有几分萧索的画面。颈联则是直抒胸臆，‘时危岁月无行止，势定风尘有是非’，道出了时世的艰难和是非纷扰，有一种对世事无常的感慨和无奈。尾联‘吾道仅堪存执戟，故人今拟薜萝衣’，诗人以自身只能屈居小职位，而友人打算隐居，表现出对个人境遇的不满以及对归隐生活的向往。在意境营造上，全诗通过暮春的景象与个人的经历、情感相融合，营造出一种略显凄凉、萧索又无奈的意境。主题思想围绕着对时世的感怀、个人境遇的不满以及对归隐生活的憧憬展开，反映出诗人在特定时代背景下的复杂情感。

速览

《和梁公实暮春感怀》是明代诗人王世贞的作品，主题为暮春感怀、写景抒情、仕途失意、归隐之意。长安春尽万花稀，拍马愁随侠少归。 畤里香烟晴不断，回中雪色昼长飞。 时危岁月无行止，势定风尘有是非。 吾道仅堪存执戟，…