师道太史兼直外制赋此寄之

译文

您如同扬雄一样，十年间所作的辞赋已经非常奇妙，刚刚来到中书省接受皇恩之时。铜门的夜色里早早地宣布诏书，宫阁间的春阴下审读草稿拖延了时间。皇上赏赐沐浴休假，却不谈论宫廷之事；撰写篇章时徒然回忆起上林苑中的树枝（喻指才思的来源）。山东的父老乡亲们随时都在盼望着，朝廷的诏书还应该从宫殿的赤色台阶传下。

注释

扬雄

西汉辞赋家，这里用以借比师道的才华横溢。

西掖

中书省的别称，指朝廷机构。

铜扉

宫门，这里代指宫廷。

宣麻

唐宋拜相命将，用白麻纸写诏书公布于朝，称为‘宣麻’，此处指宣布诏书。

视草

古代词臣奉旨修正诏谕一类公文，称‘视草’。

赐沐

休假。

温室树

汉代温室殿外有很多树，孔光为尚书令，在温室殿值班时，不谈论温室殿中的树，后以‘温室树’指代宫廷机密。

上林枝

上林苑中的树枝，这里可能借指才思的源泉，同时暗示宫廷生活与自然的联系。

赤墀（chì chí）

宫殿前的赤色台阶或地面，代指宫廷。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以扬雄作比，突出师道的才华，奠定了全诗对师道文才的赞美基调。颔联中‘铜扉’‘阁道’等词描绘出宫廷的环境，通过‘夜色宣麻早’和‘春阴视草迟’的对比，写出宫廷事务的忙碌与复杂，一‘早’一‘迟’用词精妙，既体现了时间的变化，也暗示出工作的不同状态。情感表达上，颈联中‘不言温室树’体现出一种谨慎的态度，而‘空忆上林枝’则流露出一丝惆怅之情，表达出对师道在宫廷任职时复杂的情感状态的理解。在意境营造上，通过对宫廷环境和宫廷事务的描写，营造出一种庄重又略带压抑的氛围。主题思想上，全诗围绕师道在宫廷任职展开，既赞美其才华，又表达对他的同情与期望，期望朝廷能重视山东父老的期待，让师道发挥更大的作用。

速览

《师道太史兼直外制赋此寄之》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典、赞才、宫廷、抒情。十载扬雄赋已奇，始来西掖拜恩时。 铜扉夜色宣麻早，阁道春阴视草迟。 赐沐不言温室树，裁篇空忆上林枝。 山东父老须臾在，…