赠尹生 其二

译文

刚刚进入朝廷就戴上了鵔鸃冠，骑着白马携带着雕弓，路人夹道观看。早就知道在中原地区你可与剧孟相比，又听闻少府认识任安那样的贤才。树枝上杨树叶纷纷飘落，流星划过天空，剑匣里的宝剑在日光照耀下寒光闪闪。空闲时随着少年们在春天的草地上狩猎，又独自西征去斩杀楼兰敌寇。

注释

鵔鸃（jùn yí）冠

鵔鸃，一种鸟名。鵔鸃冠为汉代武官所戴之冠。

剧孟

剧孟是西汉时期洛阳人，以任侠闻名，常救人于危难之中，这里用来类比尹生有非凡的才能和侠义之心。

任安

任安是西汉时期的人物，为人重义气，这里用少府认识任安来暗示尹生的贤德。

莲花

这里的莲花应是指宝剑，剑身上的装饰花纹类似莲花，以莲花代指宝剑，增添了一种诗意。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写尹生入朝时的穿戴和出行的气势，运用了白描手法，直接勾勒出人物的形象，展现出其英姿飒爽的风貌。颔联运用典故，以剧孟和任安来类比尹生，暗示尹生有非凡的才能和贤德。颈联中“枝头杨叶飞星过，匣里莲花映日寒”，通过描写杨树飞叶和流星划过的动态画面，以及剑匣中宝剑映日的寒光，营造出一种清冷、灵动又充满力量感的意境，一静一动相结合，画面感极强。尾联“闲逐孤儿春草猎，独身西去斩楼兰”，前半句描绘出尹生闲适自在的生活状态，后半句则体现其英勇无畏、保家卫国的壮志豪情，将两种不同的情境进行鲜明对比。在情感表达方面，诗人对尹生既有对其才能和贤德的钦佩之情，也有对其潇洒自在生活的羡慕，更有对他能够英勇西征杀敌的敬仰。整首诗通过对尹生多方面的描写，表达了对尹生这样的人物的高度赞赏，主题思想围绕着对尹生的敬佩与赞赏展开。

速览

《赠尹生 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典故、赞贤才、写人物、表敬仰。入朝初着鵔鸃冠，白马雕弧夹道看。 久见中原倾剧孟，兼闻少府识任安。 枝头杨叶飞星过，匣里莲花映日寒。 闲逐孤儿春草猎，…