旅思

译文

阊阖门前尘土弥漫空中，不忍看烟树笼罩江东大地。深秋从梦中醒来不见承露盘的金茎仙露，长夜忧愁地听着玉杵捣药的风声。万里沙头有谁在垂钓小船？几个人能像天边的归鸿相伴同行？像殷浩那样对空书写‘咄咄怪事’发出悲叹，像郝隆那样用蛮语来排遣忧愁。

注释

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，此处指宫门。

金茎

用以擎承露盘的铜柱，是汉武帝时的事物，这里指代宫禁中的事物。

玉杵

玉制的舂杵，常出现在神话传说中。

书空咄咄

殷浩被黜放后，终日用手指在空中写‘咄咄怪事’四字，此处表示失意、怀恨。

蛮语钩辀（gōu zhōu）

郝隆为桓公南蛮参军，三月三日会，作诗不能者，罚酒三升。隆初以不能受罚，既饮，揽笔便作一句云：‘娵隅跃清池。’桓问：‘娵隅是何物？’答曰：‘蛮名鱼为娵隅。’桓公曰：‘作诗何以作蛮语？’隆曰：‘千里投公，始得蛮府参军，那得不作蛮语也？’这里用此典表示一种自我解嘲、排遣忧愁的方式。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘阊阖门前尘满空’描绘出一幅尘土满天的画面，‘不堪烟树落江东’则进一步渲染了一种压抑的氛围，虚实结合，眼前之景与心中所想交融。颔联‘高秋梦断金茎露，永夜愁闻玉杵风’对仗工整，‘高秋’对‘永夜’，从时间角度入手，‘梦断’与‘愁闻’则细腻地刻画了诗人的情绪，同时用‘金茎露’和‘玉杵风’等带有神话色彩的意象来增添诗意和神秘感。颈联‘万里沙头谁钓艇，几人天际共归鸿’运用了反问的手法，通过描写沙头无人钓艇、天际难觅共归之人，强化了诗人的孤独之感。尾联运用典故，以殷浩的‘书空咄咄’和郝隆的‘蛮语钩辀’来表达自己内心的悲愁与无奈。情感表达上，全诗弥漫着忧愁、孤独、悲怆的情绪。在意境营造方面，诗中构建了一种空旷、寂寥、萧瑟的意境，如尘土满天、烟树笼罩、长夜孤愁等景象都加深了这种意境。主题思想上，表达了诗人客居他乡的孤独以及对自身境遇的悲叹。

速览

《旅思》是明代诗人王世贞的作品，主题为思乡、孤独、悲愁、用典。阊阖门前尘满空，不堪烟树落江东。 高秋梦断金茎露，永夜愁闻玉杵风。 万里沙头谁钓艇，几人天际共归鸿。 书空咄咄悲殷浩，…