于鳞至分韵得鸣字

译文

手持酒杯，站在千门万户之前，朔风刮起思念之情，太行山高高的积雪映照京都。道路旁边如燕石般平庸的人白天都会陨落，剑匣里的并州刀遇风自己发出鸣声。于是就有众多神灵拨开黯淡的景象，立刻看到太守乘车顿显不凡。离别之后的岁月不用去细数，屈指一算人世间能有几个真正的大名之人。

注释

并刀（bīng dāo）

并州所产的剪刀，以锋利著名。

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，后借指太守等地方官员。

燕石（yàn shí）

燕山所产的一种类似玉的石头，常被用来比喻不足珍贵之物。

赏析

从文学手法来看，首联‘把酒千门朔思生，太行高雪照天京’，通过描写把酒时的情景和雪景，以景衬情，奠定了全诗的情感基调，‘太行高雪’与‘天京’的画面组合，营造出一种壮阔又冷峻的氛围。颔联‘道傍燕石昼俱陨，匣里并刀风自鸣’运用对比手法，将燕石的陨落和平凡与并刀的不凡（风自鸣）相对比，暗喻世间人物的不同境遇。颈联‘遂有群灵开黯淡，即看五马顿峥嵘’想象奇特，群灵开黯淡给人一种奇幻感，而五马顿峥嵘则是对所写之人的一种形象性夸赞。从情感表达方面，诗中既有对友人的思念之情，如‘朔思生’，又有对友人不凡的肯定，以及对世间虚名的一种感慨。在意境营造上，整体意境开阔又带着一丝冷峻寂寥。主题思想围绕着对友人的情感、对人事境遇的感慨以及对世间名声的思考展开。

速览

《于鳞至分韵得鸣字》是明代诗人王世贞的作品，主题为思念友人、借景抒情、对比手法、意境壮阔。把酒千门朔思生，太行高雪照天京。 道傍燕石昼俱陨，匣里并刀风自鸣。 遂有群灵开黯淡，即看五马顿峥嵘。 相违岁月无劳数，…