袁将军邀饮蓬莱阁和汝思作

译文

高悬的梯子和阁道紧靠着蓬莱仙境，大地到了尽头天空广阔鸿雁盘旋归来。太阳好似被海中之人用双手捧出的明珠，山峰好像是秦始皇用鞭子驱赶而来。千年以来没有借到徐福的仙药，在这六月里长久地留在袁绍的宴席之上。问一问以后高山陆地的变迁，才知道尘世中也有仙人般的才俊。

注释

悬梯

高悬的梯子。

阁道

一种栈道。这里指通往蓬莱阁的道路。

海人

指住在海边的人。

秦帝

秦始皇，这里运用秦始皇驱山的典故，增添诗歌的奇幻性。

徐生

徐福，秦始皇时期出海寻求长生不老药的方士。

袁绍杯

袁绍好宴宾客，这里指盛大的宴席。

赏析

这首诗在意境上给人以开阔、奇幻之感。开篇描绘蓬莱阁的高峻险要，‘悬梯阁道倚蓬莱，地尽天空鸿雁回’通过描写阁道悬于蓬莱仙境，以及极目所见的大地尽头、天空鸿雁回旋的景象，营造出一种空灵、高远的氛围。写作手法上运用了联想与想象，如‘日似海人珠捧出，山疑秦帝策驱来’，把太阳想象成海中之人捧出的珠子，将山想象成秦始皇驱赶而来，这不仅增添了诗歌的奇幻色彩，也丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人既有对蓬莱阁景色的惊叹与赞美，又有对时光易逝、尘世变幻的感慨。诗中的‘千秋未假徐生药’表达了对长生不得的遗憾，而‘为问异时陵陆改，始知尘世有仙才’则流露出对尘世变迁的喟叹以及对超凡之人的钦佩。主题思想围绕着蓬莱阁的景色展开，同时融入了对历史、人生的思考。

速览

《袁将军邀饮蓬莱阁和汝思作》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、奇幻、感慨、联想。悬梯阁道倚蓬莱，地尽天空鸿雁回。 日似海人珠捧出，山疑秦帝策驱来。 千秋未假徐生药，六月长留袁绍杯。 为问异时陵陆改，…