登岱六首 其二

译文

抬头之时精神振奋昂扬，多次从云开云合中见到阴阳的变化。众多山崖忽然敞开显现中原大地的日光，在六月时节长久地飞舞着如同使者所带来的寒霜。往昔这里是天帝青帝的宝座所在之处，现在则是神仙居住的白云缭绕之乡。还应该把五岳都游历个遍，祈求能品尝到安期生的火枣。

注释

翘首（qiáo shǒu）

抬起头来（看）。

开阖（kāi hé）

开启与闭合，这里指云雾的开合变化。

钧天（jūn tiān）

天的中央，古代神话中天帝住的地方。

青帝（qīng dì）

是位于东方的司春之神，为五天帝之一。

封地（fēng dì）

这里指神仙居住的地方，被视为一种特殊的领地。

安期（ān qī）

安期生，先秦时期的方士，传说他长生不老。

火枣（huǒ zǎo）

传说中的仙果。

赏析

从文学手法来看，首联‘翘首精神欲奋扬，几从开阖见阴阳’通过描写诗人登山时抬头的动作和兴奋的精神状态，以及看到云气开合间的阴阳变幻，以实写虚，营造出一种神秘而宏大的氛围。颔联‘千崖忽敞中原日，六月长飞使者霜’运用夸张和想象的手法，‘千崖’‘中原日’描绘出视野的开阔，‘六月飞霜’本是一种奇异的自然现象，这里用来增添岱山的神奇与冷峻。颈联‘在昔钧天青帝坐，即今封地白云乡’运用古今对比，往昔天帝的居所如今成为仙人的封地，在时间的维度上增加了岱山的厚重感和神秘感。从情感表达上，诗中充满了诗人对岱山的崇敬与向往之情。在意境营造方面，诗中既有宏大开阔的自然景象，又有神秘的神话氛围，两者相融合，让读者仿佛置身于岱山的神奇境界之中。主题思想上，通过描写岱山的壮丽景色和神奇传说，表达出诗人对岱山的喜爱以及对神仙境界的向往。

速览

《登岱六首 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为登山诗、崇敬感、神话色彩、意境宏大。翘首精神欲奋扬，几从开阖见阴阳。 千崖忽敞中原日，六月长飞使者霜。 在昔钧天青帝坐，即今封地白云乡。 还应五岳都游遍，…