与徐汝南过许给事饮作许素精事馔是夕特穷水陆畅饮至醉

译文

今天是怎样的一个夜晚啊，兴致一点也不孤单，华丽的厅堂里烛光温暖，红珊瑚似在烛光照耀下熠熠生辉。酒杯中的酒如同若下酒一样，没有什么酒可以与之相比，眼前像高阳酒徒那样豪饮的人到处都有。主人亲自为客人设榻，我们这些地位低的客人有幸进入精于烹饪之人的厨房享受美食。门口的乌鸦啼叫，树快要被曙光映白，我们却仍然狂放地吟诗，倾尽玉壶中的美酒。

注释

若下（ruò xià）

酒名，古代一种名酒。

高阳（gāo yáng）

这里指高阳酒徒，泛指好饮酒而豪放不羁的人，典故出自《史记·郦生陆贾列传》。

孺子榻（rú zǐ tà）

‘孺子’指徐稚，陈蕃为豫章太守时，不接宾客，唯徐稚来访时，特为他设一榻，去则悬之。这里用以表示主人对客人的敬重与热情好客。

郇公厨（xún gōng chú）

唐代韦陟袭封郇国公，生活奢华，精于饮食，时人称为‘郇公厨’。这里指代主人精于馔事。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一个欢乐、热烈且充满雅兴的夜宴场景。诗中从夜宴时堂中的红烛、美酒，到主人的好客，下客的尽兴，再到破晓时的情景，构成了一个完整而富有层次的画面。

从写作手法来看，首联‘今夕何夕兴不孤’以问句开篇，引起读者兴趣，同时也奠定了全诗欢快的基调。颔联运用典故，‘若下’为美酒之名，‘高阳’指代酒徒，通过引用典故来形容酒的美味和宴饮之人的豪放。颈联中‘孺子榻’和‘郇公厨’也是用典，以表示主人的热情好客和招待的周到。

在情感表达方面，诗人通过描写夜宴的种种场景，表达出自己对这次宴会的喜爱与陶醉之情，以及对主人盛情款待的感激。诗中洋溢着欢快、愉悦的情绪，众人狂饮、吟诗直至天亮，将这种欢快的氛围渲染到极致。主题思想主要围绕着夜宴展开，展现出宾主之间融洽的关系和宴饮的欢乐。

速览

《与徐汝南过许给事饮作许素精事馔是夕特穷水陆畅饮至醉》是明代诗人王世贞的作品，主题为宴饮诗、欢快、用典、豪放。今夕何夕兴不孤，锦堂烛煖红珊瑚。 尊中若下谁可拟，眼底高阳何处无。 主人自为孺子榻，下客叨入郇公厨。 当门乌语树将白，…