过德州不及访于鳞有寄 其二

译文

北风吹起尘土沾染了远行的衣裘，在这岔路之上哪里能够自在自由。白色的丝绢映衬得吴地的马颜色更深，即便有千金也难以消散鲍山的忧愁。青萍剑在阳光合聚之时才成其为宝剑，白雪飘飞寒冷的时候独自倚靠着高楼。最妙的是那渐渐变圆的初升夜月，一片船帆无奈地向扬州行去。

注释

疋练（pǐ liàn）

白色的丝绢。常用来形容某物的洁白或形容江水如白色丝绢。

青萍

古宝剑名。亦泛指剑。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写北风吹土染裘的景象，奠定了一种略带沧桑和无奈的基调，‘染’字生动地写出尘土对征裘的沾染，渲染氛围。颔联中‘疋练转深吴马色’，运用视觉描写，以疋练与吴马色的对照，富有画面感，‘千金不散鲍山愁’用夸张手法极言愁之深重。颈联‘青萍合日方为剑’有比兴之意，以青萍剑需合日才能成剑暗喻事物需一定条件才能达成，‘白雪寒时独倚楼’则塑造出一个孤独的人物形象，情景交融。尾联‘最好渐圆新夜月’描写出美好的月色，与‘片帆无赖下扬州’的漂泊无奈形成鲜明对比。情感表达上，诗中既有羁旅的愁苦、无奈，又有对友人的思念之情。在意境营造方面，诗中描绘出一幅北风吹土、吴马、鲍山、白雪寒楼等景象，整体意境萧索、清冷、孤寂。主题思想围绕着诗人的羁旅愁思与对友人的思念展开。

速览

《过德州不及访于鳞有寄 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为羁旅愁、思念友、萧索景、孤独感。北风吹土染征裘，岐路安期可自由。 疋练转深吴马色，千金不散鲍山愁。 青萍合日方为剑，白雪寒时独倚楼。 最好渐圆新夜月，…