题松云卷赠王明府
君侯燕坐琴堂上，琴底云生万壑松。
松爱芊眠时借色，云怜罨霭不辞封。
三江地僻催栖凤，二室天空起蛰龙。
服饵异时须待汝，为霖今旦莫从容。
松爱芊眠时借色，云怜罨霭不辞封。
三江地僻催栖凤，二室天空起蛰龙。
服饵异时须待汝，为霖今旦莫从容。
译文
您闲坐于琴堂之上，琴下仿佛有云雾从万壑松间升起。松树喜爱葱郁之时借助云色，云喜爱浓郁的样子而甘愿环绕。三江这个偏僻之地催促着凤凰栖息，嵩山二室天空广阔有蛰龙飞起。他日服食养生时必定需要你（松云），如今为了济世降雨可不能从容懈怠啊。
注释
- 燕坐（yàn zuò）
- 闲坐。燕，安闲。
- 芊眠（qiān mián）
- 光色盛貌，这里形容松树葱郁的样子。
- 罨霭（yǎn ǎi）
- 云雾浓郁的样子。
- 服饵（fú ěr）
- 服食，指服食丹药等养生之法。
- 蛰龙（zhé lóng）
- 蛰伏的龙，常比喻隐匿的贤才或英雄。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了想象与联想的手法，如首联描绘君侯弹琴时琴底有云生松壑的奇妙景象，将现实中的琴堂与想象中的松云之景相融合，营造出一种空灵、奇幻的氛围。颔联中‘松爱’‘云怜’使用了拟人的手法，赋予松云以情感，生动地表现出松与云之间相互依存的关系。在情感表达方面，诗中既有对王明府所处之地的一种幽僻宁静氛围的描绘，又透露出对王明府的期待之情。从意境营造来说，诗中构建了一种清幽、高远又带有神秘色彩的意境，像松云的形象就给人一种超凡脱俗之感。主题思想上，借松云表达了对王明府的劝勉，希望他能在这僻地有所作为，济世利民。
速览
《题松云卷赠王明府》是明代诗人王世贞的作品，主题为赠友诗、托物言志、清幽意境、拟人手法。君侯燕坐琴堂上，琴底云生万壑松。 松爱芊眠时借色，云怜罨霭不辞封。 三江地僻催栖凤，二室天空起蛰龙。 服饵异时须待汝，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品