金山阁坐候京口酒至

译文

安闲地坐在金山阁上，景色十分特别，远近的沧波就像铺展开来的绉纱纹理。晴天里的鼋在水中嬉戏，那水绿得像染过一般；矫健的鹘紧贴着天空飞翔，那青天蓝得几乎要消失不见。极目远望，众多山峰竞相迎接日出；中间高悬着一座山峰，如擎天一柱，劈开孤独的云层。倚靠着栏杆，兴致正浓地盼望着京口方向，忽然有小船载着许多酒壶驶来。

注释

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子

縠文（hú wén）

绉纱的纹路，这里形容水波的纹理

鼋（yuán）

一种爬行动物，外形像龟

鹘（hú）

一种猛禽

擘（bò）

分开、劈开

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。诗人描绘了金山阁周围的壮丽景色，通过描写沧波、晴鼋、健鹘、千峰等意象，构建出一幅宏大、壮阔且充满生机的画面，如“晴鼋戏水绿于染，健鹘粘天青欲无”，将晴鼋戏水的灵动和天空的湛蓝深邃生动展现。在写作手法上，运用了比喻，如把沧波比作縠文；运用了夸张，如“健鹘粘天青欲无”，极言天空之蓝，鹘飞之高。情感表达上，前六句主要是对眼前美景的欣赏陶醉，最后两句则表达出突然看到载酒小船到来时的惊喜之情。主题思想围绕着对金山阁周边景色的描绘与对美酒到来的期待展开，既体现了诗人对自然美景的热爱，也流露出一种闲适惬意的生活情趣。

速览

《金山阁坐候京口酒至》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、壮阔、闲适、惊喜。阁坐翛然景色殊，沧波远近縠文铺。 晴鼋戏水绿于染，健鹘粘天青欲无。 极望千峰争日出，中悬一柱擘云孤。 倚阑兴剧盻京口，…