谷日登郧城东北门楼时四山雪霁因题曰春雪楼而系以二律用示郡僚 其一

译文

在谷日登上郧城东北的门楼，当时四周山上的雪刚刚放晴，于是题名为春雪楼并且写了两首律诗用来给郡中的同僚看。其一：郧城的东北方向好似齐宫，四周环绕的烟雾山峦看上去都一样。忽然间在银海之上凝结出楼台，天地都被收进了玉壶之中。任凭那柳絮能够有千点之多（也比不上这里的雪景），可笑那梅花仅有几丛（哪里比得上这漫天的雪）。弹奏完红色的琴弦你自己去听吧，怎么能不让郢地之人称善呢。

注释

谷日

农历正月初八日，称为谷日。传说为谷子的生日。

雪霁（xuě jì）

雪止天晴。霁，本意为雨停止，这里指雪停。

郢（yǐng）人

指善歌者；也可指代楚地之人。这里是指擅长音乐等艺术的人，用了郢人善歌的典故。

赏析

从文学手法上看，首联运用了类比的手法，将郧城东北比作齐宫，给人一种宏观的空间感，且'似'字点明这是一种主观感受。颔联想象奇特，'忽结楼台银海上，尽收天地玉壶中'把雪景下的楼台仿佛置于银海之上，而天地都被收纳进玉壶般的雪景之中，是夸张与比喻相结合，营造出一种空灵、宏大又奇幻的意境。颈联则使用了对比手法，将'柳絮'和'梅花'与雪对比，以突出雪的壮观和美妙，侧面烘托出雪的独特。在情感表达方面，诗人对眼前的雪景充满喜爱与惊叹之情。主题思想上通过对郧城雪景的描绘和赞美，展现了自然雪景的壮观以及诗人对自然之美的欣赏与热爱。

速览

《谷日登郧城东北门楼时四山雪霁因题曰春雪楼而系以二律用示郡僚 其一》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、喜爱、奇幻、对比。郧城东北似齐宫，四塞烟峦望望同。 忽结楼台银海上，尽收天地玉壶中。 从他柳絮能千点，笑杀梅花仅几丛。 抚罢朱弦君自听，…