咏物体六十六首 其四十九 鹰

译文

在高远的秋空下独自站立，与众不同，金色的眼睛与青色的胫部气势格外雄壮。横飞在广阔的大陆之上千林为之倒伏，侧目瞬间高空中万鸟飞空。只可在白日里暂时栖身，难道会因为饱腹就怀念起秋风（捕食的情景）？您看那万里封侯的面相，今天真的成就了出塞的大功。

注释

青骹（qīng xiāo）

指鹰的胫部，这里用来描绘鹰的形象特征。

衡飞

横飞，强调鹰飞行时的自在与霸气。

侧瞬

侧目瞬间，极言其动作迅速且威猛。

乍可

只可，表现出鹰的一种高傲姿态。

羁栖

寄居、停留，这里描绘鹰的短暂停留状态。

赏析

从文学手法上看，首联通过对鹰的外形描写，如“金眸青骹”突出其独特之处，给读者以直观的印象。颔联运用夸张手法，“衡飞大陆千林偃，侧瞬中天万羽空”描绘出鹰飞翔时强大的气场，展现出鹰的矫健勇猛，使画面极具冲击力。在情感表达方面，诗人对鹰充满了赞美与敬仰之情，这种情感在对鹰的各种姿态和能力的描写中自然流露。在意境营造上，通过描绘鹰在高秋下独立、横飞大陆等场景，营造出一种雄浑、壮阔的意境。主题思想上，诗人借鹰来表达对壮志、英勇等品质的推崇，鹰象征着一种强大的力量与高远的志向。

速览

《咏物体六十六首 其四十九 鹰》是明代诗人王世贞的作品，主题为咏物诗、赞鹰、雄浑、壮志。独立高秋迥不同，金眸青骹气殊雄。 衡飞大陆千林偃，侧瞬中天万羽空。 乍可羁栖闲白日，宁因饱去忆秋风。 君看万里封侯相，…