咏物体六十六首 其五十八 鸽
绮质霜毛种种殊，飞鸣元只恋庭除。
篱边尺鴳聊同适，鞲上饥鹰故不如。
怖后长依阿育塔，驯来还寄曲江书。
相看总是衔恩侣，翘首云霄思有馀。
篱边尺鴳聊同适，鞲上饥鹰故不如。
怖后长依阿育塔，驯来还寄曲江书。
相看总是衔恩侣，翘首云霄思有馀。
译文
鸽子有着华美的质地和白色的羽毛，各有不同，飞翔鸣叫原本只是留恋庭院堂阶。篱笆边的小鴳鸟只能暂且一同安适，相比之下，猎鹰就远不如它了。受惊之后长久依傍阿育塔，被驯化后还能传递曲江的书信。相互看着都是感恩的伴侣，抬头仰望云霄思绪悠长。
注释
- 绮质（qǐ zhì）
- 华美的质地，这里形容鸽子的外表。
- 霜毛（shuāng máo）
- 白色的羽毛。
- 庭除（tíng chú）
- 庭院堂阶。
- 尺鴳（chǐ yàn）
- 小鸟名。
- 鞲（gōu）
- 臂套，这里指猎鹰站的地方。
- 阿育塔（ā yù tǎ）
- 阿育王所造之塔，这里指鸽子栖息之所。
- 曲江（qǔ jiāng）
- 地名，诗中可能指与鸽子传书相关的地方。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将鸽子与尺鴳、饥鹰对比，突出鸽子的恋家、驯良等特点。通过描写鸽子的外在‘绮质霜毛’，生动地勾勒出鸽子的形象。在情感表达方面，诗中充满了对鸽子的喜爱之情，把鸽子当作衔恩的伴侣，从‘相看总是衔恩侣’可以看出。在意境营造上，诗中描绘出庭院、篱笆、阿育塔、云霄等多个场景，展现出鸽子生活的多种画面，富有生活气息。主题思想上主要是对鸽子的赞美，赞美它的美好品质以及与人的亲密关系。
速览
《咏物体六十六首 其五十八 鸽》是明代诗人王世贞的作品，主题为咏物诗、喜爱之情、对比手法、庭院之景。绮质霜毛种种殊，飞鸣元只恋庭除。 篱边尺鴳聊同适，鞲上饥鹰故不如。 怖后长依阿育塔，驯来还寄曲江书。 相看总是衔恩侣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品