江口 其二

译文

这鲈鱼脍如同美玉一般，橙丝切得更显新鲜。我拿着筷子徘徊犹豫要不要下筷，不知以后什么时候才能再吃到。

注释

鲙（kuài）

即‘脍’，指细切的肉或鱼。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将鲈鱼脍比作玉，生动形象地写出了鲈鱼脍的色泽与质地，给人一种晶莹剔透之感。第二句进一步描写橙丝的新鲜，橙丝与鲈鱼脍的搭配，从视觉上增添了菜肴的美感。在情感表达方面，诗人‘徘徊欲下箸’这一细节描写，将想吃又不舍得吃的矛盾心理刻画得淋漓尽致，透露出对这道美食的喜爱与珍惜。在意境营造上，通过对鲈鱼脍和橙丝的描写，构建出一幅美食在前的画面。主题思想围绕着对美食的欣赏与珍惜展开，看似写美食，实则可能也暗喻对美好生活事物的珍视。

速览

《江口 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为美食、喜爱、珍惜、细节描写。似玉鲈鱼鲙，橙丝缕更鲜。 徘徊欲下箸，从此定何年。