同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留后说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 二

译文

头发花白的州中百姓簇拥着使君的车驾，人人都在诉说着当初受到的恩泽。如今的天下已经没有冤屈之气了，请求为州郡长官洗雪被谤的冤屈之事。

注释

鹤发

白发，常用来形容老年人。

拥

簇拥、围裹，动词。

使车

使者所乘之车，这里指官员的车驾。

冤气

因冤屈而产生的愤懑之气。

邦君

指州郡的长官。

雪谤

洗雪被诽谤的冤屈。雪，这里是洗刷、昭雪的意思。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了细节描写，‘鹤发州民’这一形象点明了是白发苍苍的百姓，‘拥使车’生动地描绘出百姓对使君的拥护，‘人人自说受恩初’则从百姓的角度，通过百姓自述受恩的情景，侧面烘托出使君的贤德。在情感表达方面，诗中洋溢着百姓对使君的感恩之情，同时也表达出对清正政治的期盼。在意境营造上，勾勒出一幅百姓簇拥使君车驾，感恩诉说的和谐画面。主题思想围绕着对贤能官员的敬重、百姓对公正政治的渴望展开。整首诗用词质朴，通过对百姓行为和言语的描写，将抽象的政治清明、官员贤能的概念具象化。

速览

《同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留后说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 二》是唐代诗人权德舆的作品，主题为感恩、吏治、叙事、颂德。鹤发州民拥使车，人人自说受恩初。 如今天下无冤气，乞为邦君雪谤书。