双鹿

译文

两只鹿在空旷的庭院里啃食着干枯的草根，自在的样子也很快乐。放你们到长长的树林里去吧，应该思考一下之前的过错。

注释

啮（niè）

咬、啃食。

枯荄（gāi）

干枯的草根。荄，草根。

长林

高大的树林，常表示自由的自然环境。

向来

刚才，方才，这里可理解为以前、之前。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出双鹿在空庭啮草的画面，如实地描写了所见之景，生动而简洁。在情感表达方面，诗人对双鹿有着一种既怜爱又带有告诫的复杂情感。怜爱它们在庭院中的悠然之态，同时又告诫它们之前被困庭院可能是一种‘错’，希望它们到长林后能有所思考。在意境营造上，通过‘空庭’这一意象构建出一种静谧、略显孤寂的氛围，而双鹿的‘悠然’又为这种氛围增添了一抹生机。主题思想上，或许诗人借双鹿来表达对自由与约束的思考，双鹿被困庭院是一种约束，而放归长林则是回归自由，并且希望它们能从这种经历中有所领悟。

速览

《双鹿》是明代诗人王世贞的作品，主题为状物、怜爱、告诫、静谧。空庭啮枯荄，悠然亦相乐。 放尔长林中，应思向来错。