夏日抱疴十二绝句 其三

译文

偶然说出一些话语，却能拾取世间被遗落的东西。歌唱完了还自我欣赏，哪里需要他人（的认可）呢。

注释

抱疴（bào kē）

抱病，这里指身体抱恙的状态。疴，病。

寰中（huán zhōng）

天下，人世间。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言简洁直白，前两句‘偶然片语出，却拾寰中遗。’以一种看似轻描淡写的方式，阐述了自己话语虽偶然说出，但却有拾取世间遗珠的价值，这里运用了对比的手法，将‘偶然’与‘寰中遗’相对比，突出话语的不凡。情感表达上，后两句‘歌罢还自赏，安用他人为。’流露出一种孤高自赏的情绪，诗人不在乎他人的看法，自我陶醉于自己的作品或者言论之中。在意境上，营造出一种遗世独立的氛围，仿佛诗人站在尘世之外，独自坚守着自己的价值观念。主题思想围绕着诗人对自身价值的肯定，以及对自我精神世界的坚守，不需要外界的认可，有着一种超脱世俗眼光的洒脱。

速览

《夏日抱疴十二绝句 其三》是明代诗人王世贞的作品，主题为孤高、自赏、写心、简洁。偶然片语出，却拾寰中遗。 歌罢还自赏，安用他人为。