夏日抱疴十二绝句 其十二

译文

司马相如本来就厌倦了宦游，藜木床在墙壁间挂着。只是把尤老召唤过来，随意描绘青山（的景色）。

注释

抱疴（bào kē）

抱病。‘疴’指疾病。

长卿（zhǎng qīng）

司马相如的字，这里是借指，用以表达倦游的情绪。

倦游

厌倦行旅生涯或者仕途奔波。

藜床（lí chuáng）

藜茎编的床榻，指简陋的坐卧之具。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以司马相如倦游的典故开篇，增添了诗歌的文化底蕴，引发读者联想。‘藜床壁间挂’描绘出一种简洁、质朴的居住场景，画面感很强。情感表达上，诗人通过前两句表达出一种对宦游的倦怠之感，对简单自在生活的向往。在意境营造方面，后两句通过召唤尤老来画青山，营造出一种闲适、悠然的意境，仿佛远离尘世喧嚣。主题思想上，这首诗传达出诗人想要摆脱官场或者尘世的纷扰，回归到一种随心随性、贴近自然的生活状态。

速览

《夏日抱疴十二绝句 其十二》是明代诗人王世贞的作品，主题为倦游情、用典故、闲适意、厌宦途。长卿故倦游，藜床壁间挂。 但唤尤老来，青山随意写。