题紫筠居三绝 其二

译文

新生的竹子竹节还未完全长开，就已经呈现出高耸入云的碧绿之色。偶然间三条小路开辟出来，让人错以为是扬雄的住宅。

注释

篁（huáng）

竹林，泛指竹子。

干云

高入云霄。

三径

亦作“三迳”，意为归隐者的家园或是院子里的小路。

扬雄

字子云，西汉时期著名辞赋家，这里以扬雄宅来比喻此地富有文化气息。

赏析

从文学手法上看，首句‘新篁节未解，已作干云碧’运用了细节描写，抓住新竹竹节尚未完全舒展而竹子已呈现碧色这一细节，生动地表现出竹子生长的蓬勃生机。‘干云碧’以夸张的手法写出竹子的葱茏高耸。在情感表达方面，诗人对新竹的成长持有一种惊喜与欣赏的态度。在意境营造上，诗人通过对新竹颜色与生长态势的描写，构建出一种清新、充满生机的画面。主题思想上，通过对紫筠居新竹的描绘，以及与扬雄宅的类比，表达出此地景色独特且富有文化韵味的感觉。

速览

《题紫筠居三绝 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、生机、清新、类比。新篁节未解，已作干云碧。 偶然三径开，错拟扬雄宅。