夜泊芦夹回望燕子矶

译文

随着浩荡的风飘然而去，却停留在芦江岸边。燕子矶头的明月啊，那清冷的光辉在等待着谁呢？

注释

湄（méi）

岸边，水与草交接的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘风吹浩荡去’运用了夸张的手法，‘浩荡’一词将风的力量感和宏大感表现出来，使得整个画面富有动态感。第二句‘却在芦江湄’则点明了停留的地点，形成动静的对比。三四句‘燕子矶头月，清光当待谁’运用了设问的手法，通过对燕子矶头明月清辉等待对象的追问，营造出一种空灵、清幽且略带孤寂的意境。情感表达上，全诗透着一种淡淡的孤独与惆怅。诗人夜泊芦夹，回望燕子矶，看到眼前的景色，内心的孤寂之情油然而生，同时也可能包含着对自身境遇的一种思考。主题思想方面，主要是通过描写夜景来抒发内心的情感，景中含情，情与景相互交融。

速览

《夜泊芦夹回望燕子矶》是明代诗人王世贞的作品，主题为夜景、孤独、抒情、设问。风吹浩荡去，却在芦江湄。 燕子矶头月，清光当待谁。