彭泽颜明府来谒

译文

偶然不再为五斗米折腰，得以看那满路的青山。却要嘲笑陶渊明，是因为什么就辞官而去呢。

注释

谒（yè）

拜见，进见。一般用于下对上、幼对长的拜见。

折腰

弯腰行礼，这里指屈身事人，源于陶渊明‘不为五斗米折腰’的典故，表示为了微薄的俸禄而屈身伺候上司等。

彭泽

指陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令。

去官

辞去官职，离开官场。

赏析

这首诗在意境上，通过‘满路青山看’描绘出一种闲适自在的画面，展现出一种洒脱的氛围。在写作手法上，运用了对比，将自己‘偶然折腰罢’后的惬意与陶渊明辞官形成对比。从情感表达来看，有一种对自身当下状态的满足，同时对陶渊明辞官的行为带有一点疑惑与别样的思考。主题思想上，以对陶渊明辞官的反问来反映出诗人自己对仕途与自由的独特认知，表面上似乎是在质疑陶渊明，实际上可能是借这种看似矛盾的态度来凸显自己内心复杂的情感与观念。

速览

《彭泽颜明府来谒》是明代诗人王世贞的作品，主题为对比、仕途、洒脱、闲适。偶然折腰罢，满路青山看。 却笑陶彭泽，何因便去官。